sexta-feira, 18 de março de 2011

JAPÃO
I am passing this on. Estou passando esta mensagem. I can only assume that Tokyo is providing shelter for those who were affected by the most tragic consequences of this catastrophe. Só posso supor que Tóquio está oferecendo abrigo para aqueles que foram afetados pelas conseqüências mais trágicas desta catástrofe. Do not expect a formal exhibition or documentation. Não espere que uma exposição formal ou documentação. I will list this for a few months (or more). Vou listar isso por alguns meses (ou mais). Please be kind. Por favor, seja gentil.
greg greg

Send sympathetic and encouraging greetings to survivors. Envie saudações simpático e encorajador para os sobreviventes. Brent Leopold was good enough to hunt up the complete addresses of a few of the shelters that we could send mail art to. Brent Leopold era bom o suficiente para caçar os endereços completos de alguns dos abrigos que poderíamos enviar e-mail para a arte. It is true that our postal services always need postal codes for their machines to scan, they don't have "humans" reading the addresses, so here are three complete addresses: É verdade que os nossos serviços postais sempre precisa de códigos postais para fazer a varredura de suas máquinas, eles não têm "humanos" de leitura dos endereços, por isso aqui estão os três endereços completos:

Japan Committee for UNICEF Japão Comité para a UNICEF
UNICEF House UNICEF Casa
4-6-12, Takanawa 4-6-12, Takanawa
Minato-ku, Tokyo Minato-ku, Tokyo
108-8607 Japan 108-8607 Japão
....................................... .......................................
Yotsuya Sophia University Yotsuya Universidade Sophia
Earthquake Center Terremoto Centro
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, 01/07 Kioicho, Chiyoda-ku,
TOKYO, JAPAN 102-8554 TÓQUIO, JAPÃO 102-8554
....................................... .......................................
Hiroo University of the Sacred Heart Hiroo Universidade do Sagrado Coração
Earthquake Center Terremoto Centro
4-3-1 Hiroo Shibuya-ku 4-3-1 Hiroo Shibuya-ku
TOKYO, JAPAN 150-8938 TÓQUIO, JAPÃO 150-8938
MAIL ART PARA JAPÃO-Uma mensagem de solidariedade!! 

quinta-feira, 17 de março de 2011

UMA CONVOCATORIA SOBRE OPOETA   HARRY MARTINSON

Recebi materialda Exposição doProjeto "Il Cammino della Vita"/ Gruppo Fotoamatori Sestesi_ Civica Fototeca Nazione-Italy
Tambem uma convocatoria :
data limite novembrode 2011

segunda-feira, 14 de março de 2011

Arte Postal - Os livros

Tema: Os Livros
Formato: só postal 10 X 15cm
Técnica bidimensional
Sem Júri, Sem retorno
DATA LIMITE: 29 de julho de 2011

Enviar para:

Constança Lucas
"Arte Postal - Os Livros"
Caixa Postal 1599
01031-970 São Paulo
SP - Brasil

Todos os trabalhos serão expostos no Centro Cultural Alpharrabio http://www.alpharrabio.com.br


e publicados na Internet no blog: http://artepostaloslivros.blogspot.com/

SOBRE-CITOS

CONVOCATORIA: SOBRE-CITOS

En un sobrecito de pequeño formato, preferentemente reciclado, elabora tus imágenes. Tema y técnica libre. Sin jurado ni devolución, solo por el placer de hacer y enviar, recuperando el verdadero sentido del Arte Correo. Por cada sobre que envíes recibirás uno mío de intercambio. Todos los envíos se publicarán en el blog:
Enviar a
Marcela Peral
Reconquista 1442
2000 - Rosario - Prov. Santa Fe - Argentina

Gagarin

Mail art call: "Gagarin-1961" Mail chamar de arte: "Gagarin-1961"

Il 12 aprile 1961 Jurij Alekseevič Gagarin è il primo uomo a volare nello Spazio, a bordo della navicella Vostok 1. Il 12 aprile 1961 Jurij Alekseevič Gagarin è il primo uomo um volare nello Spazio, um navicella della Bordo Vostok 1. E' indetta una rassegna di arte postale per celebrare il 50° anniversario dell'avvenimento. indetta E 'una Rassegna di Arte Postale per celebrare il 50 ° Anniversario dell'avvenimento. No iscrizione, no giuria, no restituzione. Não iscrizione, não giuria, não restituzione. Tecnica libera, formato 10×15 cm. Tecnica libera, formato 10 x 15 cm. Termine 31 marzo 2011. Termine 31 marzo de 2011. Mostra dal 9 al 17 aprile 2011 presso la Galleria “SNC – Spazi Non Convenzionali”, via Fratelli Venturoli 5, Località Masciaga, 25081 Bedizzole (Brescia), Italia; catalogo su http://cadalab.wordpress.com Mostra al 9 dal aprile 17 2011 presso la Galleria "SNC - Spazi não Convenzionali", através Fratelli Venturoli 5, Masciaga Località, 25081 Bedizzole (Brescia), Itália; su catalogo http://cadalab.wordpress.com
On 12 April 1961, Jurij Alekseevič Gagarin became the first man to travel into Space, launching to orbit aboard the Vostok 1. Em 12 de abril de 1961, Jurij Alekseevič Gagarin se tornou o primeiro homem a viajar ao espaço, lançar em órbita a bordo da Vostok 1. A mail-art call is launched to celebrate the 50th anniversary of this achievement. Uma chamada arte-mail é lançado para comemorar o 50 º aniversário desta conquista. No fee, no jury, no return. Nenhuma taxa, sem júri, sem retorno. Any tecniques, 10×15 cm size. Qualquer tecnicas, tamanho 10 x 15 cm. Deadline on march 31st 2011. Prazo em 31 de março de 2011. Exhibition from april 9th to 17th 2011 at Atelier “SNC – Spazi Non Convenzionali”, via Fratelli Venturoli 5, Località Masciaga, 25081 Bedizzole (Brescia), Italia; catalog on http://cadalab.wordpress.com Exposição de 09 de abril a 17 de 2011, o Atelier Bedizzole (Brescia), Italia SNC - Spazi não Convenzionali "via, Fratelli Venturoli 5, Località Masciaga, 25.081; catálogo em http://cadalab.wordpress.com

Spedire le opere tramite Servizio Postale a / Please send your works by Postal Service to: Spedire le Opere tramite Servizio Postale a / Por favor, envie seus trabalhos pelo serviço postal para:
CADALAB CADALAB
VIA G. VIGHENZI, 19 VIA G. VIGHENZI, 19
25128 BRESCIA 25128 BRESCIA
ITALIA ITALIA


MAIL ART CALL: BREAD IS PEACE Mail Art CONVOCAÇÃO: O pão é PAZ

ARTISTS FROM AROUND THE WORLD ARE INVITED TO SUBMIT A PIECE OF ORIGINAL ARTWORK BASED UPON THE THEME OF BREAD AND PEACE. Artistas de todo o mundo são convidados a apresentar uma peça de arte original baseada no tema do pão e da PAZ.

THEME: All countries have bread and many bread varieties, probably bread is the most important food for the entire humanity. TEMA: Todos os países têm pão e muitas variedades de pão, provavelmente, o pão é o alimento mais importante para a humanidade inteira. Bread, compared to other foods, is pretty simple, however, no other food is capable of evoking such emotions and charm as the fragrance and the smell of baked bread. Pão, em comparação com outros alimentos, é bastante simples, no entanto, nenhum outro alimento é capaz de evocar emoções e encanto como a fragrância eo cheiro de pão. If we also consider the real power of bread which is capable of satisfying so much people's hunger all over the world, for its simplicity and goodness it is usually considered as a “first-aid” food for all those people who, unfortunately, are living in conditions of hunger and desperate need. Se considerarmos ainda o poder real do pão que é capaz de satisfazer assim a fome muita gente em todo o mundo, pela sua simplicidade e bondade, é geralmente considerado como um "pronto socorro" alimento para todas as pessoas que, infelizmente, estamos vivendo em condições de fome e de extrema necessidade. Bread is a precious food, and for the entire world it is important and precious as peace. O pão é um alimento precioso, e para o mundo todo é importante e precioso como a paz. BREAD and PEACE are the basic need of the World. Pão e Paz são as necessidades básicas do mundo.

PARTICIPATION: Open to all PARTICIPAÇÃO: Aberta a todos
TECHNIQUE: Free technique and free support are accepted. TÉCNICA: Free técnica e apoio gratuito são aceitos.
FORMAT: max size 13 x 18 cm. FORMATO: tamanho máximo 13 x 18 cm. (5x7 inches) (5x7 polegadas)
TERMS: No jury, no selection, no prizes, no returns. TERMOS: No júri, nenhuma seleção, nenhum prêmio, não retorna. Violent, racist or insulting works will not be accepted. trabalhos violentos, racistas ou insultuosos não serão aceitos. O Participants agree to allow reprodion and public axhibitions of their artwork by the organizers of the event. O participantes concordam em permitir reprodion e axhibitions público das suas obras de arte pelos organizadores do evento.
Please provide you name, surname, country, address + e-mail address and web site if one exists. Favor fornecer o seu nome, sobrenome, país, endereço + e-mail e site se houver.

EXHIBITIONS: the works will become part of art exhibitions in national and international fairs with the “Consorzio di Tutela del Pane di Matera IGP” starting from April, 2011. EXPOSIÇÕES: as obras farão parte de exposições em feiras nacionais e internacionais com o "Consorzio di Tutela del Pane di Matera IGP" a partir de abril de 2011. The first art exhibition is dated for “SQUISITO 2011-SAN PATRIGNANO” fair. A primeira exposição de arte é datado para "SQUISITO 2011-San Patrignano justo".
All postcards will be part of a silent auction with other works of art; the donations will be send to “Basilicata-Mozambico ONLUS” and Voluntary Association “Sem Fronterias”, in aid of Mozambican and Brasilian childrens. Todos os cartões serão parte de um leilão silencioso, com outras obras de arte, as doações serão enviadas para "Basilicata-Mozambico ONLUS" e Associação Voluntária "Sem Fronterias", em favor das crianças moçambicanas e brasileiras.
All works will be published in a dedicated catalogue that will be presented during the Conclusive Art Exhibition that will that place on December 2011. Todos os trabalhos serão publicados em um catálogo dedicado que será apresentado durante a Exposição de Arte Conclusivo que vai colocar tudo isso em dezembro de 2011.

DOCUMENTATION: to all participants. Documentação: para todos os participantes. All works will be published in the blog http://materamailart.blogspot.com and on Facebook. Todos os trabalhos serão publicados no blog e http://materamailart.blogspot.com no Facebook.
Deadline to be received: October 31, 2011 Prazo para ser recebido: 31 de outubro, 2011

All works must be sent by normal post with postage stamps to: Todos os trabalhos devem ser enviados pelo correio com selos de correio normal para:

TINA FESTA - Bread TINA FESTA - Pão
Viale N. Festa, 3 Viale Festa N., 3
75100 – Matera - Italy 75100 - Matera - Itália

Info: materamailart@gmail.com Info: materamailart@gmail.com
Skull Appreciation Crânio Apreço
Show your appreciation for SKULLS! Mostre sua apreciação para crânios!

On the First Friday in June (3 June 2011) Skull-a-day will have a huge event at Gallery5 in Richmond, Virginia, USA, in support of Skull Appreciation Day. Na primeira sexta-feira em junho (03 de junho de 2011) Crânio-dia, terá um grande evento na Gallery5 em Richmond, Virgínia, EUA, em apoio da Caveira Appreciation Day. There will be an exhibit of skull related work. Haverá uma exposição de trabalhos relacionados crânio. The exhibit will be up for a month. A exposição será até por um mês. The following day, there'll be a party with craft tables, music, munchies, and more. No dia seguinte, haverá uma festa com mesas de artesanato, música, petiscos e muito mais. You're invited to come! Você está convidado para vir!


Be a part of the momentous event! Seja uma parte do importante acontecimento! Send your Mail Art to be exhibited! Envie sua arte postal a ser exibido! Let's appreciate skulls. Vamos apreciar crânios. We all have them. Temos todos eles.

Theme: SKULLS (of course) Tema: crânios (é claro)
Deadline: 27 May 2011 Prazo: 27 de maio de 2011
size: standard postcard size: cartão padrão
medium: any médio: qualquer
send to: Enviar para:
Skull-a-Day Skull-a-Dia
PO Box 73236 PO Box 73236
Richmond, VA 23235 Richmond, VA 23235
USA EUA

BAUM


Today we invite you to become an envoy for peace. Hoje, nós convidamos você a tornar-se um emissário da paz.

Peace, is not only concern for this world, but also means peace in everyday life.Peace in its meaning is nearly identical with “life”. Paz, não é preocupação apenas para este mundo, mas também significa paz em life.Peace cotidiana em seu significado é quase idêntica à "vida".
Peace -the word is spoken million-fold every day, is whispered full of hope, and is deeply longed for in prayers. Paz é a palavra falada milhões de vezes todos os dias, é sussurrado cheio de esperança, e está profundamente ansiava nas orações.
Every chance should be used to point out the imminent threats of war and encourage peaceful coexistence. Cada oportunidade deve ser usado para apontar a ameaça iminente de guerra e promover a coexistência pacífica.

For the initiative “Friends of the Trees”in Minden the 25th anniversary of the catastrophe of Chernobyl is the motive to address an appeal to creative people of all ages and nationalities and to motivate people to participate in a happening under the motto: Para a iniciativa "Amigos das Árvores" em Minden o 25 º aniversário da catástrofe de Chernobyl é o motivo para lançar um apelo para as pessoas criativas de todas as idades e nacionalidades e motivar as pessoas para participar de um acontecimento, sob o lema:
Peace in my town - A tree for peace. Paz na minha cidade - Uma árvore para a paz. The tree as a messenger for peace. A árvore como um mensageiro da paz.

Each work of art should be a postcard, any kind of format is welcome. Cada obra de arte deve ser um postal, qualquer tipo de formato é bem-vinda.
All postcards which reach us will be part of an exhibition on the 26th April in Minden at the Johanniskirchhof.Pino Fusaro, the founder of the aid organizations “Childrens' Smile”and “peaceworkers.de" and Peter Küstermann, mailartist, author, and chairman of the cultural association “Wolkenstein eV” will open this exhibition at 15:00 hrs. Todos os postais que nos chegam serão parte de uma exposição sobre o 26 de abril em Minden na Johanniskirchhof.Pino Fusaro, fundador das organizações de ajuda "sorriso das crianças" e "peaceworkers.de" e Peter Küstermann, autor mailartist, e presidente da associação cultural "Wolkenstein eV" será aberta a exposição às 15:00 hrs.
You are very welcome to take part in this event. Você é muito bem-vindos a participar neste evento.
Together with children and guests the messages of peace will be draped in and around a tree. Juntamente com as crianças e convidados as mensagens de paz estará coberto e em torno de uma árvore.

In July this year, the maps published in a gallery on the web Em julho deste ano, os mapas publicados em uma galeria na web
In November this year for the period of 4 weeks the creations will be exhibited in the Public Library of Minden. Em novembro deste ano para o período de 4 semanas, as criações serão expostas na Biblioteca Pública de Minden.

Baumfreunde Minden Baumfreunde Minden
Postfach 1543 Postfach 1543
32375 Minden 32375 Minden
Germany Alemanha


friedvolle Grüße Grüße friedvolle
Elisabeth Schmelzer Elisabeth Schmelzer
Baumfreunde Minden Baumfreunde Minden
0571-3 87 27 10 0571-3 87 27 10
0049 571 3 87 27 10 0049 571 3 87 27 10

http://www.baumfreundeminden.com http://www.baumfreundeminden.com

http://www. http://www. bund-minden-luebbecke.de bund-Minden-luebbecke.de

Espírito do lugar


SPIRIT OF PLACE Espírito do lugar
also known as Genius Loci também conhecido como Genius Loci

in June i shall be doing an artist residency at the Beverley Station Gallery,Avon Valley ,in the Wheatbelt of in rural Western Australia. Em junho eu estarei fazendo uma residência artística na Estação Galeria Beverley, Avon Valley, na Wheatbelt na zona rural da Austrália Ocidental. i shall be making work on the theme of Spirit of Place [the Romans called this Genius Loci] if this subject appeals to you, i would welcome your visual contributions,of what Spirit of Place means to you? Vou estar fazendo trabalhos sobre o tema do Espírito do Lugar [os romanos chamavam este Genius Loci] Se este recurso sujeitas a você, eu gostaria de receber suas contribuições visual, do que espírito do lugar significa para você?

Medium any, collage,vispo, poetry,textile,photo ,painting etc Qualquer meio, colagem, VISPO, poesia, têxteis, fotografia, pintura etc
Size, standard postcard,via snail mail please tamanho postal, padrão, via correio, por favor
Deadline 15th may 2011 Prazo 15 maio de 2011
Documentation on IUOMA july/aug 2011 Documentação sobre IUOMA julho / agosto 2011
Exhibition Beverley Station Gallery june 2011 Exposição Beverley Estação Galeria de junho 2011

mail please to e-mail por favor para

helen amyes Amyes helen
kitty paw cottage Casa de pata kitty
12 wheeler street, 12 rodas de rua,
york york
western australia Austrália Ocidental
6302 6302

http:iuoma-network.ning.com/profile/helenAmyes http:iuoma-network.ning.com/profile/helenAmyes

http://www.helenamyes.co.cc/ http://www.helenamyes.co.cc/

http://www.flickr.com/photos/helenamyes/ http://www.flickr.com/photos/helenamyes/