sexta-feira, 18 de março de 2011

JAPÃO
I am passing this on. Estou passando esta mensagem. I can only assume that Tokyo is providing shelter for those who were affected by the most tragic consequences of this catastrophe. Só posso supor que Tóquio está oferecendo abrigo para aqueles que foram afetados pelas conseqüências mais trágicas desta catástrofe. Do not expect a formal exhibition or documentation. Não espere que uma exposição formal ou documentação. I will list this for a few months (or more). Vou listar isso por alguns meses (ou mais). Please be kind. Por favor, seja gentil.
greg greg

Send sympathetic and encouraging greetings to survivors. Envie saudações simpático e encorajador para os sobreviventes. Brent Leopold was good enough to hunt up the complete addresses of a few of the shelters that we could send mail art to. Brent Leopold era bom o suficiente para caçar os endereços completos de alguns dos abrigos que poderíamos enviar e-mail para a arte. It is true that our postal services always need postal codes for their machines to scan, they don't have "humans" reading the addresses, so here are three complete addresses: É verdade que os nossos serviços postais sempre precisa de códigos postais para fazer a varredura de suas máquinas, eles não têm "humanos" de leitura dos endereços, por isso aqui estão os três endereços completos:

Japan Committee for UNICEF Japão Comité para a UNICEF
UNICEF House UNICEF Casa
4-6-12, Takanawa 4-6-12, Takanawa
Minato-ku, Tokyo Minato-ku, Tokyo
108-8607 Japan 108-8607 Japão
....................................... .......................................
Yotsuya Sophia University Yotsuya Universidade Sophia
Earthquake Center Terremoto Centro
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, 01/07 Kioicho, Chiyoda-ku,
TOKYO, JAPAN 102-8554 TÓQUIO, JAPÃO 102-8554
....................................... .......................................
Hiroo University of the Sacred Heart Hiroo Universidade do Sagrado Coração
Earthquake Center Terremoto Centro
4-3-1 Hiroo Shibuya-ku 4-3-1 Hiroo Shibuya-ku
TOKYO, JAPAN 150-8938 TÓQUIO, JAPÃO 150-8938
MAIL ART PARA JAPÃO-Uma mensagem de solidariedade!! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário